היום יום מיוחד ביפן, יום הזוגיות הטובה 🙂
התאריך ביפן נכתב כך 11/22, אחת הקריאות של התאריך יוצרת את צמד המילים "טוב" "זוג", זו הזדמנות נפלאה לעודד זוגיות ארוכת שנים (וכמובן להקפיץ את מכירת הפרחים…)
אמרתי כבר כמה אני אוהבת את השפה הזו?
מי שלא קורא או עוקב אחר הדרך להגות סימניות לא ממש יבין מה הכוונה בביטוי "אחת הקריאות…." זו השפה היחידה עד כמה שידוע לי – שניתן לקרוא סימנית אחת בכמה קריאות, לפעמים אפילו עשר ויותר!
למשל הסימנית 日 שמשמעותה הוא שמש או יום, מקבלת צליל שונה בכל קומבינציה בה היא נמצאת.
עוד על הסימניות אפשר לקרוא בפוסט שהוקדש להן במיוחד 🙂